13 fev. 2004 Jeu de dames Deux Canadiens au Championnat Panaméricain
logo AQJD

Association québécoise des joueurs de dames


Deux Canadiens au Championnat PanAméricain du Jeu de Dames International (100 cases)

Résultats complets: Anthony Alexandre, nouveau champion PanAméricain! - Complete results
Rapport du championnat par Raoul Alias - Report on the championships by Raoul Alias
Notre rapport au sujet du championnat - Our report on the championships

Toutes les parties en texte et PDN - Annotated games in text format and PDN
Toutes les Parties en mode dynamique - All games in Applet (merci à Patrick Kopp et Jacques Permal!)
Toutes les Parties analysées - All games analysed (merci à Jan Ten Brink, d'Hiltex, Pays-Bas) (Toernooien, Analyses PanAmCh 2004)
Photos du 12e Championnat Panaméricain - Pictures of the 12th Panam games (Thanks to Lelio Marcos!)

Quelques photos du championnat d'Haiti tenu en novembre - Pictures from the Haiti championships held in November

Pour la première fois depuis 1987, le Canada est représenté au Championnat PanAméricain du jeu de dames international (100 cases). En effet, Louis Gilles et Paulvin Simon, tous deux de Montréal, participent au Championnat 2004, initialement prévu au Brésil à l'été 2003, mais tenu finalement au Cap Haïtien, Haïti, du 15 au 29 janvier 2004. Fait à noter le tournoi se joue dans la ville natale de Louis Gilles, un Montréalais depuis 1973. Notre champion canadien, Vladimir Lubarski, n'était pas en mesure de participer cette année, mais pour Louis il s'agit d'une première participation bien méritée à un tournoi international, lui qui est un joueur dominant ici depuis longtemps. Dans le cas de Paulvin Simon, il s'agit d'un jeune joueur talentueux qui sortira sûrement grandi (tout comme Louis Gilles) de cette expérience.
Nous leur souhaitons à tous deux un excellent voyage et la meilleure des chances.

Un troisième Canadien inscrit!
Lafontant Cherenfant, originaire également de Cap Haïtien, a résidé à Montréal de 1987 à 1998 environ. De retour en Haïti depuis environ 5 ans, il fut ajouté à la liste des participants sous la bannière du Canada. Il n'a pas eu l'occasion de participer au Championnat du Canada au jeu international, mais, Cherenfant a cependant remporté le Championnat du Québec en 1988, 1989 et 1992. En 1993 et 1995, il avait terminé 2e derrière Vladimir Lubarski. Nous sommes également très heureux de le voir prendre part au Championnat Panaméricain!

Les Canadiens ayant participé à ce tournoi antérieurement sont: Anatoly Veltman (1980 et 1981), Gaetan Gagnon (1980, 1981 et 1987), Eddy Volel et Antoine Blanchard (1983), ainsi que l'Ontarien Jerry VanHalteren (1987). Ce dernier, de même que Gaetan Gagnon, sont donc les deux derniers représentants de notre pays à ce tournoi.

Nous tenterons de vous fournir les détails de ce tournoi dès qu'ils seront disponibles. Voici quelques autres sites susceptibles d'offrir quelques nouvelles au sujet du championnat:

  • Fédération mondiale du jeu de dames
  • Pan-American Checkers/Draughts Federation
  • Suriname Draughts Federation
  • Journal L'Union d'Haïti (où on trouve cet article intéressant).

    Enfin, voyez la liste des champions et les résultats des Championnats PanAméricains que nous avons pu retrouver sur notre site.


    À suivre...

  • Louis Gilles

    Paulvin Simon